« Ce qui nous attache nous libère. Frida en est le témoignage. Telle fut sa relation avec l’Europe : l’ambivalence, l’origine et la destination, le goût et la désillusion, la perspective d’avenir et le poids de l’incertitude. »… Aujourd’hui, elle revisite la planète entière, et l’humanité entre en empathie avec elle, la faisant renaître dans chaque regard, dans le désengagement face à la surinformation, éternisée dans les mots, estompée dans le commerce, recréée à partir de sa propre essence et de son art. Elle ne fut pas seulement « le ruban autour d’une bombe », comme la décrivit Breton.
— Guillermo Khalo
« C’était en février 1939 lorsque Frida Kahlo, connue en Europe comme Madame de Rivera, embarqua à bord du Normandie dans le port de New York. Elle laissait derrière elle une ville qui l’avait accueillie lors de sa dernière exposition à la Galerie Julien Levy, où certaines de ses toiles avaient trouvé de nouveaux propriétaires. Ce petit triomphe dans le monde de l’art ne l’éblouissait pas ; elle savait qu’il lui restait encore beaucoup à prouver… »
— Miguel Vaylon (Misha)
Diego Kahlo, Madame Rivera ? Oui, et alors ? Espérons qu’il y ait davantage de lectures autour des rôles d’appartenance et de nomenclature au sein des couples, qui permettent aux personnes concernées d’être mieux et d’avoir une relation plus harmonieuse. Imaginez leurs discussions, où ils abordaient tous ces sujets. N’en doutez pas, ils les ont eues.
— Juan Rafael Coronel Rivera

Le samedi 8 mars 2025 dernier, lors de la FILCO, a eu lieu le lancement devant une salle comble, en présence de l’auteur ainsi que de collaborateurs des textes du roman.
Madame Rivera est le premier roman de l’auteur franco-mexicain Miguel VAYLON (Misha). « Madame Rivera. Une Parisienne fugace » est une fiction autour de la visite de Frida à Paris en 1939, inspirée de sa pièce de théâtre « Moi Frida » et traduite en français et en anglais, présentée dans différentes régions d’Europe, de la République mexicaine et au Maroc.
Dans cette nouvelle œuvre, Vaylon nous invite à un voyage aux côtés de Madame Rivera et de ses rencontres avec les surréalistes, ses amours, ses déceptions, ses lieux favoris de la Ville Lumière, ainsi que la tant attendue exposition.
Ce roman est magistralement accompagné de textes de Guillermo Kahlo, Juan Coronel Rivera, Héctor Ramírez, Andrée Orozco, Delia González, et des Chiliennes Ximena Jordán ainsi que Javiera Parra (petite-fille de Violeta Parra), invitée par l’auteur pour évoquer son passage au Mexique et ce qui unit Violeta et Frida.
Le roman, au-delà de la fiction, est aussi un travail de recherche que l’auteur mène entre la France et le Mexique depuis 2007, retrouvant des documents, des photos et des archives importantes, comme l’unique article de presse sur l’exposition de Frida, ainsi que les preuves que Frida n’a jamais été acquise par le musée du Louvre. La seule artiste latino-américaine achetée de son vivant fut Violeta Parra.
Ce roman est un projet de collaboration entre trois pays :
France : avec la grande contribution de l’artiste Pierre Gris, qui a conçu la couverture.
Chili : le livre a été édité grâce aux soutiens collectés par Catapultame du Chili.
Mexique : la maison d’édition Editorial Trajin, nouvelle maison éditoriale de Vaylon.
Présentations
Après le 8 mars, le roman a été présenté entre avril et mai dans différents lieux du pays : le mercredi 2 avril à la Chambre des députés, le 10 avril au Musée d’Art Contemporain de Querétaro, ainsi qu’à la FENAL de León le 29 du même mois ; le 2 mai à la Foire Internationale du Livre de Saltillo, Coahuila, et enfin le 8 mai au MUSA (Musée d’Art Contemporain de Guadalajara), rendant hommage à Violeta Parra et Frida Kahlo.
Mai et juin 2025 (Europe)
Le roman a été présenté à la Casa de México à Barcelone le 22 mai, puis a lancé sa version française à Bordeaux, ainsi que dans les villes de Rouen et à l’Institut Culturel du Mexique à Paris. La tournée européenne s’est terminée par des présentations en Allemagne (Stuttgart) et une dernière séance de dédicaces à Barcelone.
Juin et juillet 2025
À son retour d’Europe, le roman a été présenté à « Somos Voces » dans le cadre des célébrations de la Pride à Mexico.
En juillet, dans le cadre du #mesdefrida, il a été présenté au Musée d’Art Contemporain de Tlaxcala, à l’occasion de la commémoration de la naissance et de la mort de l’artiste, ainsi qu’au Musée Robert Brady de Cuernavaca.
Août 2025
Au mois d’août, il a été présenté dans le cadre de l’expérience immersive « Diego y Frida » à la librairie Porrua, ainsi qu’à la fin du mois lors de la #nochedemuseos au musée Casa Estudio Diego Rivera y Frida Kahlo.
Septembre – Octobre 2025
Le 6 septembre, il sera présent au premier salon du livre dans le métro de Guadalajara, ainsi qu’au lancement de sa version française le 20 à l’Alliance française de Polanco.
Début octobre, il sera présent au salon du livre d’Aguascalientes, avant d’entamer la deuxième partie de sa tournée européenne en France et dans d’autres pays.
Flyers au Mexique et en Europe
Press
Liens
Points de vente (Mexique)
Nous avons choisi pour la vente de notre roman des points de vente spéciaux, liés à Frida Kahlo et également dans le but de vous inviter à les visiter lorsque vous chercherez #madamerivera.
Palacio de Bellas Artes
Nous sommes très heureux de vous révéler nos deux premiers points de vente exclusifs : dès ce vendredi, vous pouvez passer par la Boutique du Palais des Beaux-Arts et vous procurer, en édition limitée, notre roman.
Somos Voces
Si vous êtes dans la Zona Rosa, vous pouvez visiter la plus grande et la plus importante librairie LGBT d’Amérique latine, située au 23 rue Niza, pour découvrir ce lieu et également emporter notre livre.
Museo de Arte Moderno
Depuis le mois de mai, vous pouvez acheter notre roman dans ce grand musée, en plus d’admirer ses expositions et aussi « Les Deux Fridas » peint par F.K. en 1939.
Intérieur de la République
Vous pouvez également trouver notre roman dans :
- Musée d’Art de Tlaxcala
- Musée Robert Brady, Cuernavaca
- MAQC, Querétaro



















































